Aquí se reproducen, con ánimo de divulgación, cartas publicadas -abiertas, personales o literarias. Al final de documento se guarda la correspondiente referencia. Para el caso de los textos escritos originalmente en idiomas no castellanos, los datos de traducción se podrán consultar en los textos referidos.
De sor Mariana Alcoforado al marqués Noel Bouton de Chamilly
[1668]
De sor Juana Inés de la Cruz
De 1690 a 1691
De María Guadalupe Cuenca a Mariano Moreno
Buenos Aires, del 14 de marzo al 29 de julio de 1811
De Ludwig Van Beethoven a su amada inmortal
6 y 7 de Julio de (1812)
De Carlos Mª De Alvear a José de San Martín
Río de Janeiro, 2 de febrero de 1816
De Juan María Gutiérrez a Juan Martínez Villergas
Buenos Aires, 22 de enero de 1876
De Sarmiento a Frías
De 1843 a 1845
De Sarmiento a Mariquita Sánchez
Río de Janerio, 18 de febrero de 1846
De Sarmiento a señor Valentín Alsina
12 de noviembre de 1847
De Karl Marx a Friedrich Engels
Londres, 16 de abril de 1856
De Charles Baudelaire
1856 a 1861
De Domingo Sarmiento a Bartolomé Mitre
Buenos Aires, 20 de septiembre de 1861
De Lewis Carroll
De 1866 a 1867
De Dostoievski a Ania
Hamburgo, 24 de mayo de 1867
"Yo acuso"
Carta de Émile Zola al Presidente de la República Francesa
París, 13 de enero de 1898
De Carlos Estrada a Ernesto de Quesada
(Buenos Aires) 9 de octubre de 1902
De Abeille a Pellegrini
Buenos Aires, 26 de octubre de 1902
De Pellegrini a Abeille
(Buenos Aires) 27 de octubre de 1902
De Marcel Proust a su madre
Yate Hélène, 11 de agosto de 1904
De León Tolstoi a Mahatma Gandhi
Kotschety, 7 de septiembre de 1910
De Franz Kafka a Max Brod
22 de julio de 1912
De Jorge Luis Borges a Roberto Godel
De 1915 a 1921
De Vicente Huidobro
París, 1925 en adelante
De Roberto Arlt a Ricardo Güiraldes
Buenos Aires, 30 de marzo de 1925
De Ricardo Güiraldes a Jorge Luis Borges y Brandan Caraffa
Buenos Aires, agosto de 1925
De Leopoldo Lugones a Emilia Cadelago "Aglaura"
Miércoles 22 [1927]
De Paul Eluard a Gala
1928 en adelante
De Pablo Neruda a Héctor Eandi
De 1928 a 1935
De Antonio [Gramsci] a queridísima Tania
Casa penal de Turi, 13 de enero de 1930
De Le Corbusier a señor Vilar
París, 3 de diciembre de 1930
De James Joyce al editor Norteamericano de Ulysses, señor Cerf
París, 2 de abril de 1932
De Leon Trotski
1932 en adelante
De Scott y Zelda
1932 en adelante
De un núcleo de escritores argentinos al Señor General Cabanellas
25 de agosto de 1936
De Antonio a queridísma Yulca
24 de noviembre de 1936
De Simone Weil a Georges Bernanos
París, [1938]
De Albert Einstein a F. R. Roosevelt, presidente de los Estados Unidos
Long Island, 2 de agosto de 1939
De Virginia Woolf a su marido Leonard
Rodemell, 28 de marzo de 1941
De Roberto Arlt a su hija Mirta
[1941]
De Juan Rulfo a Clara
1945 en adelante
De Evita a Juan Domingo Perón
6 de junio de 1947
De Pedro Salinas a Jorge Guillén
Lima, 14 de septiembre de 1947
Correspondencia Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti
Buenos Aires / Montevideo, mayo de 1951 a abril de 1955
De Osiris Troiani a Aldo Pellegrini
1954
De Aldo Pellegrini a Osiris Troiani
[Septiembre] de 1954
De Juan José Valle a Aramburu
Buenos Aires, 12 de junio de 1956
De Juan Domingo Perón
1956 en adelante
La crisis de los misiles
Octubre de 1962
De Ernesto Guevara
Julio de 1952 en adelante
De Julio Cortázar
Agosto de 1964 en adelante
De Manuel Puig a su familia
New York, agosto/septiembre de 1964
En viaje. De Adolfo Bioy Casares a Silvina Ocampo
1967
De Alejandra Pizarnik
Buenos Aires, de 1967 a 1972
De Fidel Castro a querido Salvador (Allende)
La Habana, 29 de julio de 1973
De Rodolfo Walsh
Buenos Aires, 1976 en adelante
De presas políticas
Villa Devoto, 1978
De lectores del diario La Nación a propósito del mundial 78
Julio de 1978
De Ema a Mariangel y Marinés
Villa Devoto, 25 de junio de 1978
De Beatriz a querida familia
Villa Devoto, agosto de 1978
De Juan Carlos Onetti
1979 en adelante
Cartas abiertas de Rigoberta Menchú Tum
De 1994 a 2006
Cartas por la nieta de Juan Gelman
1995 a 2002
Del Subcomandante Marcos
Chiapas, 1998 en adelante
Enemigos íntimos
Madrid/Buenos Aires, 1998
De Alberto Cortez a su santidad Juan Pablo II, querido amigo
Madrid, 25 de abril de 2003
Carta abierta de James Petras a José Saramago
27 de diciembre de 2004
Por República de Cromagnon
Buenos Aires, 2005 en adelante
No matarás
Diciembre de 2005 en adelante
Carta de Marcelo Gaspar Chiapetta, Ener, a Editorial Perfil
Buenos Aires, 19 de febrero de 2006
Carta cerrada a nosotros de Rodolfo Braceli
Buenos Aires, 30 de abril de 2006
Carta a los lectores de Roberto Fonatanarrosa
Buenos Aires, 14 de enero de 2007
Carta de lectores sobre un posible plagio
Buenos Aires, 21 de junio de 2008